More crazy adventures with Iker and Pepe

[miselemeas.livejournal.com]

I don't have a clue what they're saying but the videos are quite loltastic...

Comments

[liketworivers.livejournal.com]

OMG
I
LOVE
THEM
<3

[dothebadthing.livejournal.com]

haha I love them both so much :D
even though I can only be bothered to work out what one video says

[shadow-sea.livejournal.com]

hahaha, Pepe doing to haka is hilarious.
First camarero, now this and singing the torres song.

I love him loads

[burning-moon117.livejournal.com]

I love the end of the second one where Iker asks Pepe something like are the women hotter in England or Spain.

[bassino.livejournal.com]

hmmmm Iker, SOOO sexy <3333333

[cassie-uk.livejournal.com]

Oh Pepe, i think i love you <3

[http://users.livejournal.com/_almagitana/]

I love them both SO MUCH
Iker looks amazing, that smile kills mee
I want a Mahou now :/

[c0rrine.livejournal.com]

i wanna watch these so bad but i am sitll so #_# from ron gate

[http://users.livejournal.com/_almagitana/]

lol I just watched Camarero again
He's amazing

[tanaaz.livejournal.com]

Oh Iker, Oh Pepe
I love them so much <3333 so so much <33

there's a David one :D

[http://users.livejournal.com/_almagitana/]

these have done a lot to take me back to ^____^

[spainawards2008.livejournal.com]

yay
he has nice eyes
god I wish I knew spanish (I say that a lot lately)

[kalasoma.livejournal.com]

Saved that vid for myself so that I can drool over the new away kit. Cheers!

[miakeks.livejournal.com]

LOVE IT!

[bluxsam.livejournal.com]

AAAWWWWW Iker called him "Villita"
1st they asked him what was the southest place he´s been to. He said Cadiz, LOL.
He asked Reina if he´d invite him to some beers in England. Pepe said: "of course, and to play football there for a while..."
Finally Iker asks him if he´s willing to sing "Asturias, Patria Querida" (asturian himn) in front of all the supporters if they win Confederations Cup. Hahaha, he becomes serious and sais "you know I´m not for that kind of things but, if that means that we win..."
;)

[spainawards2008.livejournal.com]

villita! I never even thought of that.
so cute
and he's all shy about singing.lol

muchos gracias mi amiga

[bluxsam.livejournal.com]

Thanks for these! they are hilarious. Pepe is a show man!

1st Video:
He dared to try Jaca (I´m not sure if it´s spelled in taht way: the New Zealand dance)
Then they do the spot, I mean, he sais: "the only real stars are the 5 stars of Mahou" (all of them repeate that in the videos).
If you weren´t a keeper, in what position would you like to play?
"I would be a centre forward, and wearing number 10"
You always wears red, wouldn´t you like to change colour?
No, I´m qite pride of wearing red in both my team and la Seleccion, and I like red"

Then Iker asks if he´d dare to let his hair grow long if they win (LOL, he can´t help to laugh)
"yes, sure, why not?But another thing is...(and here I can´t here him well I think he sais: if I let it grow every few years?"

[bluxsam.livejournal.com]

De nada ;)

[kenitafunk.livejournal.com]

OMG i want to see pepe with long hair and i want to see villa singing, please spain win!!!!!!!!!!!!!
pffff if villa wants to know the south, he needs to come here

2nd video

[bluxsam.livejournal.com]

There are 11 official languages in South Africa. Which one do you choose to shout "goal!"?
Pepe: Whatever, If I can, I´d even say it in zulu (then he supposedly shout in zulu)
Here we do the wave. What do they do in southern hemisphere?Do they crouch?(what a stupid question!LOL)
Pepe: I don´t know. The wave is known around the world, so I guess they do the same
New zealanders dance before the matches to intimidate. What would you do instead?
Pepe: Torear (he imitates torero gestures)
Who´s the best goalkeeper in la Seleccion?
Pepe: Iker is the best keeper in the world...but we scored 5 goals to him.
Iker: Pepe, be honest, I know you´ll be. Where are the prettiest girls in England or in Spain?
Pepe: the spanish ones without a doubt.

3rd video

[bluxsam.livejournal.com]

Tell us 3 things you know about South Africa.
Iker: Good beaches to practice surf, they have got good athletes, and they are good at rugby.
In southern hemisphere, the water goes down the drain in the opposite direction. Do you think it will happen the same thing to balls?
Iker: (hahaha, his face) What? Well, I´ll dive to the opposite side.
Would you like another penalty shoot out against Italy?
Iker: Specially, I´d like to saave the definitive one.
Would you play in South Africa if they´d offer a super-contract to you?
Iker: No, because I play for the best possible team, and the one I´d always wanted to belong.

4th video

[bluxsam.livejournal.com]

Wow, I´m tired of translating LOL.
In the 4th video he mention that he was already in South Africa 10 years ago (I didn´t know it)
Pepe asks him: "why don´t you play in another position and let me play for a while?"
Iker: No, because I don´t know a fuck about how to play in anoother position.
LOL

Re: 4th video

[miselemeas.livejournal.com]

Thanks for taking the time to translate! You're such a star. :)

It didn't make any sense to me what they were saying and doing.

It was all very quick Spanish and then suddenly Reina doing a crazy dance routine, and I was like wtf?!

[blueforever10.livejournal.com]

I love Iker

So adorable :)

Re: 4th video

[lieslies.livejournal.com]

thanks for translating!

[striker5.livejournal.com]

rofl, now i have to watch them again knowing what they're saying. Iker is so cute. :D

Re: 4th video

[choco-starfish.livejournal.com]

thank you for this bb. :) i need to brush up on my spanish stat.

[choco-starfish.livejournal.com]

oh iker, i love you <3

Re: 4th video

[lorcampo.livejournal.com]

muchas gracias for the translations!

Re: 4th video

[spritemuffin.livejournal.com]

thank you SO much for the translations, you have no idea how frustrating it is to support la seleccion and not speak spanish lol